湘西龙山县里耶古镇，一口古井之下，三万八(ba)千多枚秦朝翰札甜睡了两千多年。

这些记(ji)录秦朝洞庭(ting)郡迁陵县衙一样平(ping)常的翰札，就(jiu)像是秦朝官吏的“朋友圈”，细致刻录着他们的政务琐记(ji)、生活碎片与情面往来。

如今，一支来自(zi)湖南(nan)本土的年轻技术团(tuan)队，正用AIGC技术让秦朝声音可闻可感，让二十个(ge)世纪前的“朋友圈”穿越至今，重新活起来。

湖南(nan)芒果问问科技有限公司总经理张坚毅(yi)笑言(yan)，码农正变身“秦朝通”。

一场跨越两千年的对(dui)话

“刚开始接触这些秦简，我(wo)们整个(ge)团(tuan)队都是‘两眼一抹黑’。”湖南(nan)芒果问问科技有限公司总经理张坚毅(yi)坦言(yan)，“我(wo)们做的第一件事不是写代码，而是全员恶补秦史知识。”

他介绍，团(tuan)队主创(chuang)大多卒业于长沙学(xue)院，已经正在计(ji)算(suan)机图形学(xue)和视觉编(bian)程领域深耕了二十余年，还特意将办公地点选正在了学(xue)校附近(jin)的马栏山。

码农，如何(he)变身“秦朝通”？

团(tuan)队找来了《里耶秦翰札校释》《里耶掘客报告》等专著，天(tian)天(tian)都要花大量(liang)时候研读。最(zui)难的，是要理解秦人的思维和生活。

“技术职员通常与代码为(wei)伴，突然要钻研两千年前的社会制度、法律法规乃至一样平(ping)常生活，是不小的挑战。”张坚毅(yi)回(hui)忆(yi)。

好比，那枚闻名的“九九乘法表”翰札。“‘二半而一’怎样解释更容易懂？我(wo)们就(jiu)教(jiao)的几位专家争论不休(xiu)，就(jiu)差穿越回(hui)去问秦朝数学(xue)先生了。”

张坚毅(yi)笑着说，“这也(ye)让我(wo)们意识到，文物数字化不止于技术，更需深切那个(ge)时代的知识体(ti)系(xi)。”

于是，这群底本专注代码的程序员，硬生生把自(zi)己逼成了“半个(ge)秦史专家”。

他们逐字研读每枚翰札，提取其中的人物、变乱、物品、地点等信息，构建起庞大的知识图谱。

根(gen)据(ju)史料内(nei)容，团(tuan)队还原的秦朝迁陵县县令数字人形象。

让秦人“活”起来

“就(jiu)像正在玩穿越小游戏(xi)的拼图，将历史碎片拼接成完整图景。”

因为(wei)史料稀缺，秦朝虽(sui)仅(jin)存十余载，却留下了诸(zhu)多待解之谜。里耶秦简恰如一部秦朝社会生活百(bai)科全书(shu)，填补了历史空白，重现我(wo)国(guo)首个(ge)大一统王朝运转的真实面貌。

随着对(dui)秦简内(nei)容的深切理解，团(tuan)队运用最(zui)前沿的AIGC技术为(wei)这些古老笔墨注入(ru)新的生命。

“我(wo)们不是做简单动画，而是要用技术手(shou)段(duan)重现一个(ge)真实的秦朝社会。”湖南(nan)芒果问问科技有限公司CTO张兆龙介绍，团(tuan)队利(li)用计(ji)算(suan)机视觉和图形学(xue)技术，基于考古发现和文献材料，精确还原秦朝人的面貌、服饰、用具和修建。

特别注重均衡历史真实与科普(pu)趣味，每个(ge)细节都经严格考证，力求切合历史。

好比，正在重现秦朝官吏形象时，团(tuan)队参考了大量(liang)考古材料，精确还原了当时官服的款式(shi)、颜色和纹样。就(jiu)连官员头冠的佩带方式(shi)、腰带的系(xi)法这种(zhong)渺(miao)小之处(chu)，也(ye)都做到有据(ju)可依。

张兆龙分享，“我(wo)们通过机器学(xue)习算(suan)法，让AI学(xue)会了秦人可能的表情特征。这样一来，数字人物不仅(jin)能说秦话，还能做出切合那个(ge)时代特征的表情和行动。”

团(tuan)队据(ju)此(ci)制作了一系(xi)列动态演绎故(gu)事视频，再现秦人生活场景：学(xue)童(tong)正在先生指导下背诵九九乘法表、三月初官民共祭先农、迁陵邮(you)驿系(xi)统高效运转……

“想象一下，今后游客可以问迁陵县公务员，你们那时候一个(ge)月挣多少钱？谈工具难不难？上班(ban)迟到会扣工资吗？”

张坚毅(yi)说，这种(zhong)沉醉(zui)式(shi)的体(ti)验，比纯真看文物、读讲(jiang)授铭牌要有趣得多，也(ye)更加生动直(zhi)观。

这支马栏山上的年轻团(tuan)队希望用科技激活千年文化。

湖南(nan)人保卫湖南(nan)“宝”

对(dui)这支团(tuan)队来说，里耶秦简不仅(jin)是国(guo)之瑰宝，更是湘西大地上等待传(chuan)扬(yang)开来的乡音。

“里耶秦简是咱们湖南(nan)的宝贝，我(wo)们运用‘文化+科技’方式(shi)让这些宝贵文物‘活’起来‘火’起来，感觉特别有意义。”身为(wei)湖南(nan)人，张坚毅(yi)对(dui)参与里耶古城的数字化传(chuan)承(cheng)与保护(hu)工作深感自(zi)大。

对(dui)此(ci)，他特别就(jiu)教(jiao)专家团(tuan)队深切研讨里耶秦简中的湖湘文化元素，试图寻找湖南(nan)人早先的“根(gen)”与“魂”。

两年来，担任里耶古城遗(yi)址复原项目艺(yi)术总监的湖南(nan)工学(xue)院修建艺(yi)术学(xue)院教(jiao)授周(zhou)敏屡(lu)次奔赴湘西，常常一待就(jiu)是两个(ge)月，“这不是对(dui)文物的简单复原，更是对(dui)历史的重现。”

“离开古城遗(yi)址，游客可以或许身临其境地感受到，两千年前湖湘大地上的人们是如何(he)生活、如何(he)工作的。”正在周(zhou)敏看来，数智赋能中华传(chuan)统文化是这次修停工作的亮点。

游客离开里耶古城考古遗(yi)址公园(yuan)时，只必要打(da)开手(shou)机对(dui)准景点扫描，就(jiu)可以看到重建的秦朝修建，与AI生成的秦人进行互动，寓目秦简的动态演绎故(gu)事。

“不仅(jin)要让更多人可以或许欣赏到文化遗(yi)产的价值，还要让文化遗(yi)产成为(wei)现代生活的一部分，成为(wei)连接已往与未来的桥梁。”周(zhou)敏总结道。

根(gen)据(ju)史料内(nei)容，团(tuan)队制作的秦洞庭(ting)郡迁陵县（现里耶古城考古遗(yi)址公园(yuan)）AIGC俯视图。

对(dui)此(ci)，张坚毅(yi)也(ye)深有同(tong)感，“历史不是躺正在博物馆里的，而应可感、可问、可互动。”前路仍长，团(tuan)队会持(chi)续努力。

“马栏山不仅(jin)是视频文创(chuang)的高地，更是湖湘青年创(chuang)新创(chuang)业的先锋地。”他将工作室选址于此(ci)，看中的正是这里汇聚了很多同(tong)舟共济的年轻团(tuan)队，“大家合作共创(chuang)，形成了优(you)质的文化科技生态。”

让无声的翰札变成有温度的故(gu)事，让现代人触摸(mo)两千年前的生活脉搏。坐标星城之上，像他们一样用技术讲(jiang)述历史的故(gu)事越来越多，古老文明正在数字时代绽放着新光彩。

青山仍旧，而里耶古城遗(yi)址的秦简之音正乘科技之风，越过千年春秋，响(xiang)于古人之耳(er)。

执行策划(hua)：周(zhou)逸峰(feng) 刘(liu)玉先

报道团(tuan)队：刘(liu)玉先 王嫣 谭苏昕 王杨 刘(liu)志雄 吴公然 杨怡晴 秦楼 张必闻 陈杰(jie) 朱丽萍 龚子杰(jie)

计(ji)划(hua)团(tuan)队：邓琴 邓尧

后期剪辑：朱丽萍 龚子杰(jie) 李美燕 郑玉焓李静怡